Co znamená Primitivo?

primitivní, primitivní, primitivní primitivní — nejoblíbenější překlady slova „primitivo“ do ruštiny. Příklad přeložené věty: Vado ad arare la terra con un aratro primitivo. ↔ Půjdu zorat zemi primitivním pluhem.

přídavné jméno podstatné jméno mužský rod gramatika

Italsko – ruský slovník

primitivní

podstatné jméno neutrální
Vado ad arare la terra con un aratro primitivní. Půjdu orat půdu primitivní pluh
Wikislovník

primitivní

Vado ad arare la terra con un aratro primitivní. Půjdu orat půdu primitivní pluh
Dbnary: Wikislovník jako lingvistická propojená otevřená data

primitivní primitivní

Wikislovník
Méně časté přesuny

• primitivní
• primární
• barbarský
• řemeslný

Zobrazit algoritmicky generované překlady

Automatický překlad » primitivní “ v Rusku

Glosbe Translate
Překladač Google

Fráze podobné „primitivo“ s ruským překladem

grafické primitivum
první zásada
primitivní odrůdy
Rekurzivní funkce
Primitivní komunismus
primitivní · primitivní · primitivní primitivní · jednoduchý
primitivní · primitivní primitivní
primitivní · primitivní primitivní
navíc (+4)

Překlady „primitiva“ do ruštiny v kontextu, překladová paměť

Il cono era una specie di megafono primitivní e diffuse la voce amplificata dell’uomo in tutto il Colosseo.

Kužel byl použit jako primitivní megafon, zesilující služebníkův hlas natolik, že jej slyšelo celé Koloseum

Literatura
Ma anche questi ultimi continuavano a lavorare con i loro strumenti primitivi.
Ale také pracovali s primitivní nástroje.
Literatura

Bottiglie del latte a trasformarono v missili, coperchi dei bidoni dell’immondizia v scudi primitivi„.

Lahve od mléka se proměnily v projektily, víka odpadkových košů v provizorní štíty.“
Literatura

Přijďte questo arcosauro, i lignaggi degli pterosauri più primitivi avevano arti posteriori plantigradi che mostrano un certo adattamento al salto.

Stejně jako tento archosaur měly základní linie pterosaurů plantigrádní zadní končetiny, které vykazovaly adaptaci na skákání.

WikiMatrix
I ragazzi formarono un corridoio un po‘ primitivní, ma solido; sapevano di dover nejvzácnější rispetto.
Byla řazena nerovná, ale jasná chodba: věděli, jak projevit úctu.
Literatura

Accade anche che la funzione primitivní Si dissoci semplicemente in due frazioni di eguale importanza.

Dokonce se to stává počáteční funkce se jednoduše rozdělí na dvě části stejné hodnoty.
Literatura
Sono le persone più primitivní světa.
Těch je nejvíc primitivní národy na světě.
Allora abbiamo cominciato a cavalcare sulla schiena di questi primitivi rykor.
Pak jsme začali jezdit na těchto hřbetech primitivní rikorov.
Literatura
E Dio sa se la Germania è primitivní.
A všichni moc dobře vědí, jak Německo primitivní.
Literatura

„I fatti (della vita delle società primitivní) – kostky – hanno dimostrato che questa teoria non ha alcunfondamento.

„Fakta (ze života) primitivní společnosti), říká, ukázaly, že tato teorie není ničím podložená.
Literatura

– Ano, questo è vero. — Ti sentiresti più a tuo agio se usassimo termini come “civilizzati” e “primitivi„?

– Takže by pro vás bylo pohodlnější, kdybychom použili tyto výrazy – „civilizovaný“ a „primitivní„?

Náboženství barbariche dei primitivi non hanno un atomo di verità, anche se předstírá spiegare tutto il mondo.

В barbarský náboženství primitivní světy nevoní vědeckými fakty, ačkoli jsou navrženy tak, aby vysvětlily vše na světě.

Hmm. Negli ultimi mesi, inoltre, si è iscritto rozmanitá agenzie matrimoniali online, servizi alquanto primitivi.

Hm. v posledních měsících navíc služby využíval primitivní Internetová seznamka.

Literatura
Ma il cervello primitivní vuole ancora andare da solo.
Ale primitivní mozek stále chce nezávislost.
OpenSubtitles2018.v3

Lepříčina ultime del crollo della società primitivní sono da ricercare nello sviluppo delle forze produtive.

Konečné příčiny smrti primitivní společnost spočívá v rozvoji výrobních sil.
Literatura

Noti come papiri Bodmer, includono testi primitivi di due Vangeli (P66 a P75) che risalgono agli inizi del III secolo EV

Tato sbírka, známá jako Bodmerovy papyry, se skládá z brzy kopie dvou evangelií (P66 a P75) pocházejících z počátku XNUMX. století.

Apprezzo il modo in cui dimostra che l’idea tradizionale dell’uomo “primitivní„non è corretta.“

Líbilo se mi, jak bylo ukázáno, že tradiční představy o „primitivní» lidé nejsou věrní.

23 Il libro di 1 Cronache fu anche di grande utilità alla primitivní congregazione cristiana.
23 První deska byla přínosná a brzy křesťané.
Certo, in precedenza si era trovato di fronte a una interfaccia molto primitivní, podle neofiti.
Samozřejmě se tam vypořádal s extrémem primitivní rozhraní pro předškoláky.
Literatura

— Ci siamo organizzati in un modo di vita primitivní — disse Correy. – E ci destreggiamo piuttosto bene.

– Docela jsme tady pracovali. primitivní způsob života,“ řekla Corrie, „a daří se nám vyjít s penězi.“

Literatura
Madre Cultura kostky che a Lascia sono troppo primitivi na avere di questi problemi

Myslím, že Mother Culture říká, že Disidenti jsou prostě taky primitivníaby to všechno měli

Literatura
Intorno al nucleo primitivní, formato dal rito ufficiale, non poteva non fiorire tutto un folklore.
To hlavní jádro, tvořené oficiálním rituálem, postupně přerostlo v celý folklór.
Literatura
Ieri sera ero molto consapevole del mio antico, primitivní Io.
Tu noc jsem si velmi dobře uvědomoval své staré já, hlavní „já“.
Literatura

In realta‘, molte civilta’aliene avanzate trovate nella Via Lattea e nella galassia di Pegaso, vivevano in cio’che sembrava essere un’architettura in pietra primitivní Che nascondeva una tecnologia estremamente potente.

Ve skutečnosti bylo v Mléčné dráze a v galaxii Pegasus objeveno mnoho vyspělých mimozemských civilizací, jejichž kamenná architektura vypadala primitivní, ale měli výkonné technologie.

Il nostro più forte e primo movente, a questo riguardo, non è nulla di più di un desiderio primitivní di vendeta.

Naším prvním a nejsilnějším impulsem v tomto směru však není nic jiného než primitivní touha po pomstě.